Самураи мечтают, как будто о рае,
О жене, о семье, о домишке в предместье,
Но не могут по-честному жить самураи -
В этом сущность их странного кодекса чести.
Впрочем, красть в наши дни они стали по-русски -
То есть сразу помногу и только законно,
А простых самураев сажают в кутузки,
Чтобы жили спокойно большие патроны.
Самурай за решеткой бормочет зловеще,
Что устал обитать в столь безжалостном мире,
И любой подвернувшейся под руку вещью
Покушается сделать себе харакири.
Ничего! Сам себя самурай не обидит -
Он совсем не дурак и дотерпит дотоле,
Как из мерзкой темницы скорехонько выйдет -
Ведь патронам он все-таки нужен на воле.
В наши дни самураи - почтенные люди,
Но, мой мальчик, гляди тем не менее в оба:
В их глазах, прожигая налет дружелюбья,
Все горит самурайская древняя злоба.
Потому-то и будь осторожен, мой мальчик,
В наше время друзей и жену выбирая:
Пригляделся - а друг твой в душе самурайчик
И невеста - достойная дочь самурая.
1999
Постоянная ссылка на это стихотворение: